Wednesday, November 2, 2011

Real Madrid y Atlético de Madrid: Desiguales

Jeffrey Nash

En el mundo de fútbol, y especialmente dentro de ciudades grandes, existe un fenómeno sabido simplemente como un ‘derbi ‘. Para el mundo estadounidense, este concepto se ve muy parecido a las rivalidades entre universidades o equipos importantes dentro de la misma liga (nos podemos fijar, por ejemplo, en ejemplos como Ohio State versus Michigan, Duke versus North Carolina, o Dallas Cowboys contra Washington Redskins). Sin embargo, existe una diferencia muy marcada entre competencias intra-ciudadanas americanas y las españolas, y tenemos mucho suerte en tener aquí en Madrid dos de los equipos más importantes del fútbol mundial: el Real Madrid y el Atlético de Madrid.

Al llegar, no supe cuál equipo iba a soportar durante mi tiempo en Madrid (salvo el Getafe a causa de este brillante anuncio), y la decisión no era fácil. Antes que nada, antes de irme a Madrid, era fan del Liverpool, un equipo inglés, y el Real ahora tiene Xabi Alonso y Álvaro Arbeloa, dos españoles que solían jugar por Liverpool. Por otro lado, el estado del Atleti queda pocos minutos caminando de mi casa; si yo voy a correr, lo veo desde el camino. También, yo veo a los admiradores del Atleti antes de casi cada partido porque ellos llegan de la estación más cerca de mi casa.


La decisión se hizo muy fácil después de ir a mi primer partido en el Estadio Bernabéu. Fuimos yo, Stephan, y Kate juntos a ver el juego contra el Lyon, un equipo francés, y me dejó sin aliento. El estadio, tan grande y maravilloso y con tanta historia, no tiene rival que he visto en todos mis años, y el ruido alrededor del campo era MUY ALTO y lleno de emoción y pasión. Fue una fiesta más que un partido de fútbol, pero la calidad también de los jugadores para una persona que ha seguido religiosamente el deporte para su vida era eléctrica.

Aunque yo podía hablar por horas sobre el fútbol y mis experiencias con el fútbol español, solo quiero comentar de la influencia que tiene el fútbol en España en total. Los derbis, los jugadores tan famosos, y la recién victoria de la Copa Mundial todos componen una faceta importante de la cultura española. Sin el fútbol, sin el Real, sin el Atletico, y sin esa pasión tan fuerte, no existiría España.

1 comment:

  1. He visitado ambos el estadio Santiago Bernabeu para ver un partido de Real Madrid y el estadio Vicente Calderón para un partido de Atlético. Para mi, este rivalidad tiene similitudes grandes con el derbi de Nueva York en béisbol entre los Yankees y los Mets. Es obvio que Real Madrid se representa los Yankees. Ambos son los clubes mas ricos y mas conocidos en su deporte, tienen las mas estrellas, y ha encontrado el mas éxito. Cuando entro en el estadio Santiago Bernabeu me acordaba inmediatamente de la primer vez visito el estadio de los Yankees. Ambos son tan impresitos, con vistas del campo tan impresionantes y ambientes refinados. Para terminar la analogía Atlético es como los Mets, un equipo mas pequeño dentro de una gran ciudad pero como una historia importante. A mi me parece que ambos equipos atraen aficionados mas de las clases obreras, que han sido aficionados por todo su vida.

    Samuel Davis

    ReplyDelete