La Crisis Económica y La Tradición de la Siesta - Kevin Fertig

Cuando vine en España por primera vez, tenía pocas, pero distintas, ideas de lo que encontraría una vez aquí. La primera idea, algo que encontraba unos años antes en Sabadell, cerca de Barcelona, fue la idea del enorme almuerzo, seguido de “la hora de la siesta.” Esto todavía lo veo de todas partes de la ciudad, de restaurantes y tiendas cerradas en estas horas al montón de gente que toma el metro para regresar a casa para almorzar. La otra idea que esperaba ver fue huelgas económicas; me apretó a una crisis económica, y verdaderamente está aquí. Como aprendimos, la España tiene muchísimos problemas económicas y demasiado desempleo. Pero lo que nunca consideraba fue una conexión entre la hora de la siesta y de la crisis económica.
Leí un artículo que hizo esta conexión exacta, y lo que fue extraño es que no estaba en ninguno periódico españolo sino en el Washington Post. El artículo nunca trata de condenar la siesta como elemento que ayudó a causar la crisis económica, pero sí habla de suprimir esta tradición, es sólo para hablar de recuperación económica. El argumento de las empresas es que los trabajadores no hacen nada después de almorzar, no son productivos, porque comen demasiado y tienen demasiado tiempo para comer y tomar una siesta. Se pierden estas horas de productividad, y por esto, los trabajadores necesitan trabajar hasta las ocho, o horas similares. Preferirían cambiar a u sistema más europeo, en que se trabajaría de las 9 hasta las 5, con una pequeña pausa para comer.
Del otro lado, hay los trabajadores que defiendan la tradición español. El artículo nos dice que esta tradición de larga siesta después de almorzar empezó durante la Guerra Civil y en los primeros años del franquismo, en que un montón de familias necesitaban tener dos trabajos para apoyar a la familia. Estas personas necesitaron comer mucho y despertarse un poco de tiempo al medio de su día para poder seguir todo el día. Ahora esta tradición está en peligro de ser eliminada para augmentar la productividad. Pero lo que es interesante en todo esto es que cuando pensamos en los efectos negativos de una crisis económica, siempre pensamos en el desempleo, en las huelgas, en la inflación, en todos estos factores económicos. Casi nunca se piensa en el efecto cultural que puede tener una crisis económica, pero como podemos ver, la cultura sí está afectada, y si no nos cuidamos, veremos un elemento básicamente español empezar a desaparecer.