Friday, December 2, 2011

Las Brillantes Luces Navideñas de Madrid por Kendall Murphy

¡Me encanta las luces de la Navidad! Cada calle tiene su propia conjunto de luces con diferentes diseños. Los colores y las formas me parece mágica en la noche y han creado un espíritu festivo en la ciudad. Ahora me alegro caminar por todas partes para ver las decoraciones y sentir el entusiasmo de la estación. Y he expresado mis sentimientos positivos a mi mama de huésped, pero ella dijo que este año está decepcionante porque la ciudad ha cortado la financiación para adornos de Navidad debido a la crisis económica. Explicó que el año pasado hubo mucho más en términos de las luces y las estructuras en las plazas. Pero estoy tan abrumada por las muestras actuales hoy que no me puedo imaginar “un montón más”. Pienso que no estoy acostumbrado a tantas decoraciones porque en los EEUU hay ciertas plazas que puedes visitar para ver un árbol o unos centros comerciales con una Santa falsa, pero es más para “vender” la navidad que “celebrarla”. También en los EEUU, el deseo de evitar ofender las personas de otras culturas con signos de una filiación religiosa ha causado un cambio hacia la neutralidad. Ahora las escuelas americanas llaman las vacaciones para la Navidad “las vacaciones inviernos” y las tarjetas de felicitación decir “Felices Fiestas” en lugar de “Feliz Navidad”. No sólo los estadounidenses han comercializado el evento completamente, pero también lo han hecho no secular para acomodar la riqueza religiosa variación en nuestro país. Sin embargo, la preocupación pública que rodea la percepción y la interpretación de decoraciones con frecuencia resulta en menos expresión y celebración. Entonces, para mi, porque la Navidad es mi festividad favorita, prefiero la pasión y el celo de España. Aquí me siento acogido en la comunidad y se me invitó a unirse a ellos en su entusiasmo. No se preocupe a etiquetas sociopolíticas que categorizar la Navidad como “mi festivo” o “su festivo”, la Navidad es la única fiesta y las españolas quieren que toda la ciudad para disfrutarla juntos. Y creo que la libertad de autoconciencia ha producido la más hermosa vista: Las Brillantes Luces Navideñas de Madrid.

por Kendall Murphy

11 comments:

  1. Kendall,

    A mí también me gusta muchísima caminar por las calles ahora que se han puesto las decoraciones navideñas. Estuve con unos amigos en Sol cuando se iluminó por primera vez esta temporada el árbol de Navidad. ¡La vista era increíble!

    Lo que has dicho sobre los cambios en los EEUU para hacer menos ofensivo la Navidad, es algo que noto más cada año. Por eso, me interesa que mi familia aquí cree que las Navidades de España se están haciendo más parecidas a las de los EE.UU., con la celebración del día 25 de diciembre en vez de celebrar más el día 6 de enero, que tradicionalmente le dan más importancia los españoles.

    -Krista White

    ReplyDelete
  2. Estoy de acuerdo con Kendall. Creo que las luces de Navidad son hermosas. Mi lugar preferido con las decoraciones de Navidad en Madrid es la Puerta del Sol porque allí está el árbol de navidad. Hace unos que la ciudad hizo un árbol verdadero y ahora usa uno metálico con luces, pero todavía es bonito. Además hay natividades en Madrid y son bastantes populares. Es una diferencia fuerte entre los EEUU y España porque la mayoría de decoraciones americanos son seculares.

    -Alex Shapanka

    ReplyDelete
  3. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  4. A mí también me gusta mucho las luces de navidad en las calles, pero estoy un poco decepcionado porque ¡no hay ningunas en el barrio en que yo vivo! He visto muchas cerca de CEU y en barrios centrales como Sol y Plaza mayor, pero cerca de mi apartamento las calles son vacías. Espero que harían más en el futuro.

    -James Pagliuca

    ReplyDelete
  5. Kendall,

    Puedo entender lo que dice tu madre de huésped sobre la existencia de menos esplendor este año en Madrid. Yo esperaba que haya mucho más decoración que en la actualidad existe. Por supuesto, en comparación con los EE.UU. esto es un montón de adornos! Tiene sentido, sin embargo, que hay menos adornos este año debido a la crisis económica.

    Olga Mir

    ReplyDelete
  6. También me encantan las luces en Madrid para la Navidad. Hace dos días, caminé por la calle Goya y vi las luces de la Corte Ingles que era una grande colección de luces normales y en forma de copo de nieve de color plata que parpadea sobre toda la fachada principal del edificio. La energía y el entusiasmo para la Navidad son contagiosos.

    -Chrissy Barnum

    ReplyDelete
  7. A mi también me han encanado las luces de Navidad. Estoy de acuerdo con Olga que quizás esperaba mas pero comparado con los EEUU, es hermoso. Entre las luces y el turrón (¡que es DELICIOSO!), estoy súper entusiasmada con Navidad.
    - Paula Pimentel

    ReplyDelete
  8. Estoy de acuerdo, Kendall, no voy a decir nada sobre la legitimidad de las otras fiestas que se celebran en los EEUU o la esfuerza de ser correcto políticamente, pero me gusta mucho en España que la gente puede unirse alredor de la Navidad. Con todas las luces iluminando las calles y la música y los dulces, es mi época favorita del año (salvo verano).
    -Matt Morris

    ReplyDelete
  9. Las luces en Madrid son preciosas! Mi calle favorita es la calle Serrano pero también me encanta las luces del Corte Inglés en la puerta del Sol. Es interesante comparar los festivos en los EEUU y en España. Mi señora nos ha dicho que los festivos y la manera en que se celebra la navidad aqui son resultados de la influencia de los EEUU. Eso lo he visto en el mercado de la Navidad en la Plaza Mayor. Había muchísimos productos americanos allí y que incluso estaban en inglés. Sin embargo, creo que el ambiente de los festivos aqui tiene un aspecto de comunidad más que los EEUU y eso me gusta.

    Ryan Johnson

    ReplyDelete
  10. Yo tenía la misma reacción cuando mi madre de casa aquí me dijo que las luces son peores este año, porque las veo con tanto incrédulo. Yo también creo que es mucho más facil celebrar la navidad fuertemente en España porque no hay tanta diversidad religiosa como en EEUU. Pero bueno, cada cosa tiene su precio; creo que nuestra diversidad es buena, pero se puede ver que también resulta que tenemos menos luces de navidad.
    -Mark Dougherty

    ReplyDelete
  11. ¿La Papa Noel en el centro comercial no es verdadero? Me pone a llorar. ¿Cómo puedas rotar mis sueños? También, no estoy de acuerdo contigo que los españoles son más fanáticos sobre la navidad. La comercialización algo no es igual de la disminución de algo. - Jacob Crabtree

    ReplyDelete