La semana pasada, fui con Alex a mirar la obra de Carmen en Teatro Español en la plaza de Santa Ana. Antes de ir, había pensado que era en su forma original, una ópera. Antes de que hubiera empezado la obra, Alex me informó que era una adaptación de la obra que convirtió la ópera en un espectáculo de flamenco. Como nunca había visto ninguna interpretación de Carmen (salvo que uno que Alex y yo recordamos de un episodio del programa americano de dibujos animados para niños que se llama Hey Arnold!) no tenía ninguna idea de lo que me esperaba dentro del teatro.
Después de que la obra había terminado, Alex me dijo que Carmen le había dado una nueva apreciación para la cultura española y había reforzado el hecho de que le encanta España y Madrid. A mi me dio sentimientos semejantes a ellos. Para mí, la obra fue fantástica. Aunque no estoy acostumbrado mirar obras de teatro sin diálogo, el baile y el cante del flamenco fueron muy impresionantes. Como espectador, yo era capaz de sentir todas las emociones y una pasión muy fuerte, que normalmente transmiten las palabras habladas, en los pasos y las melodías del cante. Fue sin duda la mejor representación de flamenco que he visto durante mi estancia en Madrid. Estaba como hipnotizada por todos los movimientos y el duende del flamenco, lo que en realidad no entendí muy bien antes de ver esa interpretación de Carmen. Para los que no han visto esta obra, recomiendo que vayáis a mirarla!
Kate Gadsden
Me encanta la obra de Carmen. Toqué en una orquesta por 5 años y una de mis obras favoritas era El Toreador. Es una obra muy emocionante para tocar y también para ver. Sería interesante verlo con una interpretación flamenco, que lástima que no puede.
ReplyDelete~Gabriela Arredondo-Santisteban
Estoy muy emocionada de saber que la adaptación de la ópera Carmen fue muy buena. Tenía muchas ganas de ir a verla, porque Carmen es una de mis óperas favoritas, pero después de escuchar que se trataba de una adaptación que fue un espectáculo de flamenco, he decidido no asistir. Supuse que no iba a tener el mismo poder e influencia si no tengo palabras para expresar el diálogo o la seducción del personaje de Carmen y su manera de tomar todo en su paseo. Debí haber imaginado que con la pasión que se pone en el baile flamenco que probablemente fue un agregado especial a esta antigua obra. Me alegra saber que el espectáculo fue bien recibido y que es un poco triste que no voy a ser capaz de verlo.
ReplyDelete--Aris Hanchard
No me gustaba nada esta versión, porque había visto un entretenamiento de flamenco la nocha anterior y por eso, no estaba sintiendo emocionada para ver más del mismo. Y a música era muy diferente, y no sabía la historia de Carmen, y por eso era muy difícil de seguir el desarrollo de ello. Quiero que en el futuro esta compañia advierte en sus anuncios si se van a cambiar totalmente la representación del espetáculo clásico como ésto.-Karen Wilmer
ReplyDelete